براندائوزینیو

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد

این مقاله دقیق، کامل و صحیح ترجمه نشده و نیازمند ترجمه به فارسی است.

کل یا بخشی از این مقاله به زبانی به‌جز زبان فارسی نوشته شده‌است. اگر مقصود ارائهٔ مقاله برای مخاطبان آن زبان است، باید در نسخه‌ای از ویکی‌پدیا به همان زبان نوشته شود (فهرست ویکی‌پدیاها را ببینید). در غیر این صورت، خواهشمند است ترجمهٔ این مقاله را با توجه به متن اصلی و با رعایت سیاست ویرایش، دستور خط فارسی و برابر سازی به زبان فارسی بهبود دهید و سپس این الگو را از بالای صفحه بردارید. همچنین برای بحث‌های مرتبط، مدخل این مقاله در فهرست صفحه‌های نیازمند ترجمه به فارسی را ببینید. اگر این مقاله به زبان فارسی بازنویسی نشود، تا دو هفتهٔ دیگر نامزد حذف می‌شود و/یا به نسخهٔ زبانی مرتبط ویکی‌پدیا منتقل خواهد شد.

اگر شما اخیراً این مقاله را به‌عنوان صفحهٔ نیازمند ترجمه برچسب زده‌اید، لطفاً عبارت
{{جا:نیاز به ترجمه|صفحه=براندائوزینیو |زبان=نامشخص |نظر= }} ~~~~
را به پایین این بخش از فهرست صفحه‌های نیازمند ترجمه به فارسی بیفزایید. لطفاً

{{جا:هبک-ترجمه به فارسی|1=براندائوزینیو}} ~~~~
را نیز در صفحهٔ بحث نگارنده قرار دهید.

این مقاله می‌تواند با ترجمهٔ متن از مقالهٔ متناظر در انگلیسی گسترش یابد. برای مشاهدهٔ دستورالعمل‌های مهم ترجمه روی [گسترش] کلیک کنید.

استفاده از مترجم‌های ماشینی نظیر دیپ‌ال یا ترجمه‌گر گوگل نقطهٔ آغاز خوبی برای ترجمه است، اما کاربران ترجمه‌کننده باید در صورت نیاز خطاها را برطرف، و دقت ترجمه را بررسی کنند؛ و نباید تنها متن ترجمه‌شده به‌صورت ماشینی را بدون اصلاح در ویکی‌پدیای فارسی قرار داده و منتشر کنند.
متنی که غیر قابل اطمینان یا کم کیفیت به نظر می‌رسد را ترجمه نکنید. در صورت امکان صحت متن را در منابع ارائه‌شده در مقالهٔ خارجی‌زبان بررسی کنید.
شما ملزم هستید با ارائهٔ یک پیوند میان‌زبانی به مقالهٔ مبدأ ترجمه، انتساب حق تکثیر را در خلاصه ویرایش به‌همراه ترجمهٔ خود ارائه دهید. یک روش برای انتساب در خلاصه ویرایش می‌تواند استفاده از این عبارت باشد

محتوای این ویرایش از مقالهٔ موجود در ویکی‌پدیای انگلیسی در [[:en:Brandãozinho (footballer, born 1930)]] ترجمه شده است؛ برای انتساب، تاریخچهٔ آن مقاله را ببینید.

(ابزارهایی نظیر ترجمهٔ محتوا و به ویکی‌فا خلاصه ویرایش و پیوند میان‌زبانی مناسب را به‌طور خودکار تولید می‌کنند.)

پس از ترجمه، الگوی {{صفحه ترجمه‌شده|en|Brandãozinho (footballer, born 1930)}} باید به صفحهٔ بحث افزوده شود.
برای راهنمایی‌های بیشتر ویکی‌پدیا:ترجمه را ببینید.

براندائوزینیو
اطلاعات شخصی
نام کامل	خوزه کارلوس سیلویرا براگا
زادروز	۲۴ ژانویهٔ ۱۹۳۰
زادگاه	Boa Esperança do Sul, São Paulo, Brazil
تاریخ مرگ	۵ ژانویهٔ ۲۰۲۱ (۹۰ سال)
محل مرگ	Araraquara, São Paulo, Brazil
پست	Forward
باشگاه‌های جوانان
	Paulista de São Carlos
۱۹۴۵–۱۹۵۰	Jabaquara
باشگاه‌های حرفه‌ای*
سال‌ها	باشگاه‌ها	بازی^†	(گل)^†
۱۹۵۰–۱۹۵۲	Palmeiras	۲۹	(۱۱)
۱۹۵۲	Santos
۱۹۵۲–۱۹۵۳	Monaco
۱۹۵۳–۱۹۵۷	Nice
۱۹۵۷–۱۹۵۹	Celta Vigo	۴۲	(۹)
۱۹۵۹–۱۹۶۰	Espanyol	۹	(۱)
۱۹۶۰–۱۹۶۱	Real Oviedo	۹	(۰)
۱۹۶۱–۱۹۶۲	Celta Vigo	۱۱	(۲)
مجموع		۱۰۰+	(۲۳+)
تعداد بازی‌ها و گل‌ها فقط مربوط به بازی‌های لیگ داخلی است.

براندائوزینیو (به انگلیسی: Brandãozinho) یک بازیکن فوتبال حرفه‌ای برزیلی بود که به عنوان مهاجم برای باشگاه‌های برزیل، فرانسه و اسپانیا بازی می‌کرد.^[۱]^[۲]